お問い合わせ(入力ページ)
(Contact)

お問い合わせ(入力ページ)Contact

お問い合わせはメールにて承っています。
内容によっては回答をさしあげるのにお時間をいただくこともございます。
また、土日、祝祭日、年末年始、夏季期間は翌営業日以降の対応となりますのでご了承ください。
ご注文に関するお問い合わせには、必ず「ご注文番号」と「お名前」をご記入の上、メールくださいますようお願いいたします。
が付いている項目は必須事項です。


If you have any questions or inconviniences, please contact us by e-mails. It may take a while for us to reply you in some cases.
If you contact us after our working hours, we will process your e-mails on the following working day.
If you would like to send order releated emails, please provide your "order number" and "customer name" in the email.
Please enter required information (with ※marks).


通过电子邮件与我们联系,根据邮件内容的不同,我们需要相应的时间对您的邮件做出回复,我们会尽快回复您。
另外,如果您在工作日以外通过邮件联系我们,我们会在下一个工作日开始处理您的邮件。
如果您发送与产品订单相关的邮件,请务必在邮件中输入您的“订单号码”与“您的姓名”。※ 带有此标记的为必须填写事项

お名前(Name) 姓(Last Name)   名(First Name) 
郵便番号(Zip code) 〒   -    郵便番号検索

住所自動入力  郵便番号を入力後、クリックしてください。
住所(Address)

Address Line 1

市区町村名 (例:千代田区神田神保町)

Address Line 2

番地・ビル名 (例:1-3-5)

住所は2つに分けてご記入ください。マンション名は必ず記入してください。
Select ' other city. Enter your address in the order that should be written in your country: from the house number and the street name to city, state, and the country.
地址:请选择“其他城市(other city)”,请按照您所在国家的书写习惯输入您完整的收件地址,书写顺序为:国家,省份,城市,区县,街道名称,街道号码,小区名称,楼牌号码,门牌号码。

電話番号(Phone Number)  -   - 
メールアドレス(Email Address)

確認のため2度入力してください。
Please enter once more.
电子邮箱:请在上方,下方的框中都输入相同的电子邮箱地址,用于确认)

お問い合わせ内容(Message)

(全角1000字以下)

※ご注文に関するお問い合わせには、必ず「ご注文番号」をご記入くださいますようお願いいたします。