La Dame à la licorne Robe 2020 (just waist Ver.) (ラ ダム エ ラ リコルヌ ローブ 2020 ジャストウエストVer.)

30,000 JPY日元 税別tax not included不包括税 

加算ポイントPoints you receive for this order本次购物获得的积分300pt

商品コード: 2020-006_20-011

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)が世界を不安にしている状況で、お客さま1人1人が少しでも楽しくなる気持ちをお届けしたいと思い、ドレスをキャンペーン価格にて再販することにしました。
ユニコーンの角は「解毒」の効果が。
このドレスが貴方にとってのお守りになりますように。

まるで絵画の様な、謎多き美しいタペストリー
((フランス国立クリュニー中世美術館 所蔵)絵画を見に行く)

パリでデザインをされ、15世紀末に織られたと言われている6枚連作のタペストリー。 その中で、謎が多く人々にイマジネーションを与え続けている1枚、「我が唯一つの望みに(À mon seul désir)」をドレスに仕立てました。
若い貴婦人がユニコーンと獅子を従え、美しい所作でネックレスを小箱に…。 このタペストリーは、連作6枚のストーリーで最初のシーンか最後なのかは解明されてなく、 「愛」や「理解」という様々な解釈があり、見る人を惹きつけています。

2014年/2016年に発売したドレスを、更に着心地の良いサイズ感とシルエットに仕立て直しました。

キャンペーンの為、Juliette et Justineオフィシャルサイト購入特典のBOXは付きません

■受注期間:2020年3月5日正午12:00(日本時間)~3月31日正午12:00(日本時間)
■納期予定日:2020年7月上旬~中旬


ご注文に関しての注意事項 必ずお読みください

1:同一カートに納期が異なる商品をご注文された場合は、納期が遅い商品の発送時期に一緒にお届けします。
別々に出荷をご希望のお客様は、カートを分けてご注文ください。
2:ご注文後に注文完了メールが届かない場合は、ご注文が正常に完了していない恐れがあります。
メールがすぐに届かない場合は、お早めにショップメール「shop@juliette-et-justine.com」、またはHPの「お問合せ」から
①購入後メール通知が来なかった旨 ②購入時に使用したメールアドレス ③購入した商品名 をお知らせください。
3:中国本土へ発送の場合、関税込みのデリバリーサービスとなります。但し、香港、台湾、マカオはこのサービスの対象外となります。


商品の撮影はサンプルで行っている為、また、モニターの設定等により実際の商品と色味や仕様などが若干異なる場合がございます。予めご了承ください。

In a situation where the new coronavirus infection (COVID-19) is worried about the world, we will resell the dresses at the campaign price, in order to provide each customer with a feeling of being a little more fun. did.
Unicorn horns have a detoxifying effect.
I hope this dress will be a charm for you.

A mysterious and beautiful tapestry like a painting
(Owned by the Musée de Cluny, Paris, FranceGo see the painting)

)

A 6 piece tapestry designed in Paris and said to have been woven in the late 15th century. One of the mysterious pieces that keeps exciting people’s imagination “To my one and only hope” is used to make the dress.

A young lady follows a unicorn and a lion, and puts a necklace in a small box with beautiful gestures. In this tapestry, it is not clarified whether it is the first scene or the last in the story of six consecutive works, and there are various interpretations, such as "love" and "understanding", which furthermore attracts viewers.

Dresses released in 2014/2016 have been redesigned into a more comfortable size and silhouette.

Juliette et Justine official site purchase privilege BOX is not attached due to the campaign

■Order period: 12:00 noon (Japan time) on March 5, 2020-12:00 noon (Japan time) on March 31 2020
■ Scheduled delivery date: early to mid-July 2020


Please make sure to read below before placing an order.

1:If you have more than one items with different delivery dates in the same cart, they will be shipped together on the latest estimated delivery date.
If you wish items to be shipped on separate dates, please put them in different carts.
2:If you do not receive an order confirmation email, please contact the shop by email [shop@juliette-et-justine.com] or via the inquiry form on the website and let them know 1. that you have not received a confirmation email 2. the email address you used to the purchase the product 3. the name of the product.
3:When shipping to mainland China, the delivery service includes customs duties. However, Hong Kong, Taiwan and Macau are not eligible for this service.

 
*Please note that because the photos of products were taken of product samples, the actual products may differ a little in color and specifications. Please also note that this may happen, depending on the settings of the monitor, too.

在新的冠状病毒感染(COVID-19)令全世界担忧的情况下,我们将以促销价转售这批衣服,以便为每位客户提供乐趣。
独角兽角具有排毒作用。
希望这件衣服对您来说很有吸引力。

如同绘画一般充满迷离的美丽挂毯
(法国国立中世纪博物馆所藏))去看画)

15世纪末在巴黎设计并纺织的6枚挂毯。 其中最为神秘且人们众说纷纭的一枚「我唯一的愿望(À mon seul désir)」作为裙子的柄图。
独角兽与狮子跟随着年轻的贵妇,优雅的拿着箱子里的项链… 这一枚挂毯作为6枚挂毯的故事中是最初的场景还是最后场景到目前还没有明确说法,是关于「爱」或是「理解」等等有许多种解析,看过的人都被其吸引。

与2014/2016年贩售的裙子相比采用更舒适的质地与更合理的尺码和版型制作而成。

该活动未附带官方网站购买权限BOX

■受注时间:2020年3月5日中午12:00(日本时间)~3月31日中午12:00(日本时间)
■发送时间:2020年7月上旬~中旬


关于下单的注意事项请务必阅读

1:同一个订单里一起下单的商品中,将自动与出货最晚的商品一同打包发货。
若希望分开发货,请分开下单。
2:单之后没有收到确认邮件的时候,很有可能没有成功下单。
没有收到邮件时请及时发邮件到「shop@juliette-et-justine.com」或者在官网咨询。「联系我们
内容格式为 1.说明没有收到邮件 2.购买时使用邮箱 3.购入的商品名
3:当运送到中国大陆时,送货服务包括关税。 但是,香港,台湾和澳门不具备此服务的资格。


※商品的拍摄由于是使用样品进行,所以与实际商品可能会存在色彩以及成品式样等上的差异,请您谅解。

Size 0 1 2
総丈(肩~裾) /cmBody length(Shoulder -Hem) /cm总长(肩膀~下摆)/cm 98.5 99 99.5
バスト /cmBust /cm胸围 /cm 85 90 95
ウエスト位置
(肩~切替部分) /cm
Waist position
(Shoulder - Waist) /cm
腰部位置(肩膀~变换部位) /cm
34.5 35 35.5
ウエスト /cmWaist /cm腰围 /cm 65 70 75
スカート丈 /cmskirt length/cm裙长 /cm 64
裾周り /cmSkirt circumference /cm下摆周长 /cm 208
素材Materials面料 表地/裏地:ポリエステル100%Outer / Lining:100% polyester外层/衬里:100%聚酯纤维
仕様Specification样式 左ファスナー開きLeft zipper opening左拉链开口
お取り扱いについてAbout handling关于处理


・家庭洗濯手洗い可・漂白不可・乾燥機禁止
・当て布仕様/低温アイロン・ドライ/弱
品質表示タグのお取り扱い以外のお手入れ方法は、お客様ご自身の責任のもとお願いいたします

・Home laundry hand washing possible・Do not bleach・Do not use drying machine
・Specification of damp cloth/Ironing at low temperature・Dry/Weak
Any caring method other than those described on the quality labeling tag shall be performed on user's own responsibility.

・可在家手洗・不可浸泡・不适用于干燥机
・熨烫时建议使用专门的熨斗隔热熨衣布程温熨烫・建议干洗
若采用水洗标志以外的方式进行洗涤后出现不良后果需由客人自行负担

  • twitter
  • facebook
  • line
  • WEIBO

販売期間外Out of stock无库存

言語を選択してください
Please choose the language you prefer.
请选择您的常用语言