Forêt de Inexploré Robe 2019 (フォレ ド イネクスプロレ ローブ2019)

51,000 JPY日元 税別tax not included不包括税 

加算ポイントPoints you receive for this order本次购物获得的积分510pt

商品コード: 2019-025_19-HY-001

銅版画作家 林由紀子 × Julliette et Justine コラボレーション。
不思議で可愛い動物たち。
身を委ねると夢と現の境界線を越えて未生の森の少女に。

ハリのあるシャンタン地のリボンと対照的なシフォンを組み合わせることで、凛とした中にも柔らかさを。

スカート部分は林先生の繊細な銅板がをチュール地にプリントしました。

ブレードとウエスト部分のレースが、木々となじむようバランスを保っています。

©Yukiko HAYASHI

※版権商品、原価高騰により、発売当時と価格が異なります

■受注期間:2019年8月8日正午12:00(日本時間)~9月2日正午12:00(日本時間)
■納期予定日:2020年2月上~中旬
■バスト/ウエストのサイズ調整のオーダー不可

■林由紀子先生コラボ特集ページ

※商品の撮影はサンプルで行っている為、また、モニターの設定等により実際の商品と色味や仕様などが若干異なる場合がございます。予めご了承ください。

Copperplate engraver Yukiko Hayashi × Julliette et Justine Collaboration
Mysterious and cute animals.
By giving oneself over, becoming a girl in an unborn forest across the border between dreams and the present.

By combining contrasting shantung ribbons with chiffon, softness is added to the dignity.

The skirt is printed on tulle fabric with a delicate copper plate by Hayashi Sensei.

The braid and waist lace are balanced to blend in with the trees.

©Yukiko HAYASHI

* Prices differ from those at the time of release due to copyrighted products and rising costs.

■Order acceptance period:August 8, 2019 noon 12:00 (Japan time)-September 2, noon 12:00 (Japan time)
■Delivery Date:Early to mid-February 2020
■ Cannot order bust / waist size adjustment

■Collaboration page of Yukiko Hayashi collaboration


*Please note that because the photos of products were taken of product samples, the actual products may differ a little in color and specifications. Please also note that this may happen, depending on the settings of the monitor, too.

銅版画作家 林由紀子 × Julliette et Justine 合作款。
不可思議的可愛動物們。
任意穿越梦与现实边界线,未生森林的少女。

透过对比色的山东丝带与雪纺缎带的搭配,在凛然风格也能呈现出柔软度。

林老师在裙子部分以繊细铜板来呈现出薄纱印花风格。

刀和腰部的蕾丝,保有众多木头般的平衡。

©Yukiko HAYASHI

※由于受版权保护的产品和成本上升,价格与发布时的价格不同。

■受注时间:2019年8月8日中午12:00(日本时间)~9月2日中午12:00(日本时间)
■交付预定日期:2020年2月上旬~中旬
■无法订购胸围/腰围尺寸调整

■Yukiko Hayashi合作的合作页面


※商品的拍摄由于是使用样品进行,所以与实际商品可能会存在色彩以及成品式样等上的差异,请您谅解。

Size 0 1 2
総丈(肩~裾) /cmBody length(Shoulder -Hem) /cm总长(肩膀~下摆)/cm 107
バスト /cmBust /cm胸围 /cm 83 88 93
ウエスト位置
(肩~切替部分) /cm
Waistline
(Shoulder - Waist) /cm
腰部位置(肩膀~变换部位) /cm
30 30 30
ウエスト /cmWaist /cm腰围 /cm 63 68 73
スカート丈 /cmSkirt length /cm裙长 /cm 77
裾周り /cmSkirt circumference /cm下摆周长 /cm 270
素材Materials面料 ポリエステル100%100% polyester100%涤纶衬里
仕様Specification样式 後ろファスナー、ウエストリボン取外し不可Back fastener, Waist ribbon non-removable背紧固件、腰带不可拆卸
  • twitter
  • facebook
  • line
  • WEIBO
  • 必須
数量

言語を選択してください
Please choose the language you prefer.
请选择您的常用语言