" L'esquisse de Rubens-The Garden of Love" Art Column-鲁本斯的手稿-爱的花园

  此次我们在衣服上使用的画作是根据鲁本斯的油画《爱的花园》的手稿而制作的木刻版画。该版画目前由纽约大都会艺术博物馆收藏,而油画现存于西班牙马德里的普拉多博物馆。

 

彼得-保罗-鲁本斯是巴洛克时期的佛兰德画家,他创作了许多肖像画、风景画、神话画和历史画等油画作品,同时还有许多根据他的手稿创作的版画。他的版画作品总数大约为2200件,其中他直接参与了约100件。在欧洲以版画形式再现文艺复兴时期大师的作品和古罗马雕塑的趋势始于16世纪左右。同一时期,艺术家们也渴望通过油画以外的媒介来表达他们的思想,由此基于手稿的版画制作开始盛行。1630年代初,鲁本斯对木版印刷产生了浓厚的兴趣。由于完全按照手稿的内容复制版画非常困难,鲁本斯在他的绘画生涯中花费了大量的时间和精力监督复制他的画作的雕刻师,并到处寻找有才华的雕刻师。此次使用的版画《爱的花园》就是他与佛兰德巴洛克时期的雕刻家克里斯托弗-耶格尔合作完成的。(鲁本斯对版画的要求非常严格,传闻在1623年一位和鲁本斯合作的雕刻师福斯特曼就曾试图暗杀鲁本斯。)木版画《爱的花园》的构图分为左右两部分,总体上看人物被推到前景,周围有天使环绕。如果我们聚焦到这幅画的细节,首先在左半部分,我们可以从左边看到,有一对夫妇在爱神的推动下向花园中心走去。画中的男子被认为是作者鲁本斯本人,而年轻女子是他的第二任妻子海伦娜。鲁本斯满含深情的望着自己的妻子,可以看出他非常关心她。鲁本斯左手扶在她的手臂上,右手轻轻搭在她的腰间,小心翼翼地搀扶着她缓缓向前,生怕她会摔倒。海伦娜的目光微微向下,表情略带矜持,展现出了少女独有的羞涩与可爱(这个神情在油画版本里更为显著)。

   

     

接下来,我们看一下画作右半部分的女人们。她们每个人都有不同的表情。坐在画面最左边的女人旁边,爱神丘比特正悄悄地对她说着什么。她把目光转向前方,似乎正在仔细思考丘比特所说的内容。

 
  坐在中间的女人,她右手抓着右边女人的手,看起来像是在叫她坐在一起。

 画的顶部手持花冠和火炬的天使是婚姻之神。

画面的最右边有三个女人面对面站立的雕像,这是代表爱、纯洁和美丽的三女神。正如你所看到的,鲁本斯作品中的所有人物和物体都有自己的思想或含义,从而使这幅画具有非常深刻的意义

此次我们的设计师希望通过这件裙子,让大家注意到版画版手稿的美。通过只有在手稿中才能看到的对于线条的表达,我们可以感受到艺术家的更为真实性格或者他平时不为人知的一面。同时此次设计师也希望让这幅版画上独特的淡蓝色和米色,给大家的心灵带来片刻的宁静。

Back

Chinese (Simplified)

[[recommendation]]

Chinese (Simplified)