" Tenderesse(JSK)" Art Column-

始于16世纪威尼斯的“Punto in Aria（空中的针脚）的蕾丝历史

 这件名为Tenderesse（法语意为“温柔”）的连衣裙几乎完全由最顶级的机织蕾丝列维斯蕾丝制作，堪称极致奢华的作品。今天，我们将探索被称为“线之宝石”的精美手工艺品的蕾丝历史。

16世纪被称为“Reticella”的蕾丝／1911年出版／摘自《大英百科全书》

 我们今天所熟知的欧洲蕾丝起源于16世纪左右。例如从织物中抽出几根线作为框架，然后进行刺绣，且发展成为了现代蕾丝雏形的“Punto in Aria”（空中刺绣）。最初，蕾丝被用来装饰王公贵族的领口和袖口。这些蕾丝制品是极致的奢侈品，一米蕾丝的价格相当于一位工匠的年收入。蕾丝制作技术传遍比利时、法国等欧洲各国后，产生了各种各样的设计，并在富裕阶层中广泛使用。

工业革命-向机织蕾丝的转变

手工蕾丝的黄金时代于18世纪迎来了落幕。人们对于简约风格蕾丝的偏好逐渐取代了对奢华样式的需求。而1789年的法国大革命则是重要转折点，蕾丝不再作为贵族的奢侈品受到青睐。此外，由于英国的工业革命兴起，成本高昂的手工蕾丝开始走向衰退，机织蕾丝逐渐占据主导地位。

条纹图案针织蕾丝。德国厄尔茨地区，手工制作／1884年／维多利亚与阿尔伯特博物馆馆藏

 今天我们所见的大部分蕾丝都是19世纪之后诞生的机织蕾丝。手工蕾丝通常以产地命名，而机织蕾丝则以制作它的机械命名。例如，织机生产的列维斯蕾丝，模仿列维斯蕾丝的经编机生产的拉舍尔蕾丝，刺绣机制作的绣花蕾丝，以及组合成型的镶边蕾丝。在这些类型中，最昂贵且稀有的是列维斯蕾丝。

 列维斯蕾丝的历史可以追溯到工业革命时期。它起源于1813年由英国工程师约翰·利弗斯发明的列维斯机器。

约翰·列维斯，1826年 

织造列维斯蕾丝的机器／1904年

由世界上150台列维斯机械而创造的“蕾丝女王”

 列维斯蕾丝由比头发丝还细的纱线扭制而成，可以无限接近手工蕾丝的设计。尽管是机械制造，这些古老机器操作起来依然耗时费力。目前全球仅有约150台仍在运行。日本的SAKAE蕾丝在中国的工厂就拥有87台，其余的由欧洲几家公司所有，用于生产列维斯蕾丝。这些机器的生产基本在20世纪60年代已停止，这意味着如今运行的机器有些已超过百年，所以需要被细心珍惜地维护和使用。这种精美的蕾丝常被巴黎时装周上的高端品牌使用，因此被冠以“蕾丝女王”的美誉。

列维斯蕾丝机的运行视频（近期拍摄）

https://www.youtube.com/watch?v=ozq7xGLpAVM

像昔日贵族一样

 连衣裙Tenderesse(JSK)所用的蕾丝同样来自日本的SAKAE蕾丝。Juliette et Justine的设计师中村真理钟爱古董蕾丝，她怀着“无论如何也想用最高级的列维斯蕾丝制作一款连衣裙”的执念，促成了这一作品的诞生。希望能与大家分享这种既娇美脆弱又高贵端庄的蕾丝的魅力，让您也能感受到如同昔日贵族般的穿着体验。

蕾丝中编织了花环和花饰图案，让人仿佛置身于皇室花园之中。

作者：铃木真理子

她的首部个人著作《哥特与洛丽塔语词典》现已发售！

参考文献：

《饰品历史辞典（下卷）》K.M.莱斯特＆B.V.欧克著／八坂书房

《古董蕾丝》市川圭子著／河出书房新社

《哥特与洛丽塔语词典》铃木真理子著／诚文堂新光社

《世界的可爱蕾丝》矢崎顺子编／诚文堂新光社

《纺织用语辞典》成田典子著／Textile Tree

《欧洲纺织史》辻增美著／岩崎美术社