NEWS
【JEJ】built to order products now on sale（10/11）
■built to order products has renewed.
-Caricature des chats d'Edo-（-猫の戯画-）
■Sale period: From 12:00 am on October 11, 2022 to 12:00 am on November 1, 2022 (Japan time)
■Scheduled product sales date: Shipped sequentially from early March 2023 ~
A dress incorporate the work of Utagawa Kuniyoshi, an ukiyo-e artist active in the late Edo period. A dress that blends tradition and modernity in a unique and fun way.
【JEJ】お休みのお知らせ（10/10）
2022年10月10日
2022年10月10日は「スポーツの日」のため、10月10日まで、配送・アフターサービスの返信は停止させていただきます。ご協力をお願いいたします。
由于2022年10月10日为日本的法定节假日「体育之日」，所以至10月10日为止，期间将暂停关于发货、售后等服务。感谢您的配合与支持。
Due to October 10, 2022 being the Japanese holiday"Sports Day", we will stop replying for delivery and after-sales service until October 10.Thank you for your cooperation and support.
【JEJ】お休みのお知らせ（09/19）
2022年09月19日「敬老の日」のため、09月19日まで、配送・アフターサービスの返信は停止させていただきます。
2022年09月19日为日本的法定节假日「敬老の日」。09月19日为止，期间关于发货、售后等一律暂停服务。
September 19, 2022 Due to "Respect for the Aged Day", we will stop replying for delivery and after-sales service until September 19.
Juliette et Justine products sends extension notice (23 August)
August 23rd, 2022 now
Thank you for your continued support and love for Juliette et Justine.
Due to the impact of Covid 19, the factories for our products have experienced great difficulties in procuring and transporting materials, which has resulted in a delay from the planned delivery date.
As a result, the delivery of the rest part of 'Haniel-Bis', 'Flowers in full bloom - Flowers in a Vase' and the VIP-only 'le scène de fleurs', which were scheduled for mid-August, are expected to be delayed by about 1 to 2...
【JEJ】お盆休業のお知らせ（08/10）
2022年08月11日(木)から2022年08月17日(水)まで、配送・アフターサービスの返信は停止させていただきます。お急ぎでご連絡が必要の場合、8月10日17:00までにお問い合わせください。 この時間を超える場合は、休み明けの8月18日にご対応させていただきますので、ご協力をお願いいたします。
2022/08/11 至 2022/08/17依次为日本山之日、盂兰盆节的法定节假日，期间关于发货、售后等一律暂停服务。如有紧急问题，请尽量在8月10日下午16：00（中国时间）前进行咨询。若超过此时间我们将在休假结束后的8月18日为您进行对应，感谢您的配合与支持。
From 2022/08/11 (Thursday) to 2022/08/17(Wednesday) will be Japan's holiday(Mountain day and Japanese Obon holiday). During the holiday we will stop replying to delivery and after-sales services.If you have an urgent question, please try to make an inquiry before 10 August ,17:00 (Japan time). Beyond this time we will answer your questions on 18 August, after the holiday.Thank you for your cooperation and support.